Super Dimension Century Orguss

Dans un conflit entre deux puissances pour le contrôle de l’ascenseur orbital, le pilote Kei devra prendre une décision irrémissible, aux conséquences inattendues…

Kei commence à comprendre qu’il n’est pas dans le monde qu’il a connu. Son acte irréfléchi semble dater d’il y a vingt ans : plusieurs mondes y sont apparus en même temps, engendrant le chaos. Cependant, il a un problème plus urgent : étant une singularité, il suscite la convoitise de tous…

Malgré leurs différends, Mimsy et Kei travaillent main dans la main, chacun protégeant ses propres intérêts. Dans un village Atlante, ils rencontrent une petite fille qui souhaite être achetée.

Les Emaan doivent faire escale à Tran, une ville Atlante, pour faire du commerce, mais est-ce raisonnable ? Kei risque de se faire attaquer par les Chiram, alors que son Bronco 2 est toujours en cours de réparation.

Les habitants de Tran sont en colère contre Kei, qui a déclenché des combats contre les Chiram. En effet, le village est sous la coupe de ces derniers.

Les Emaan n’ont plus de marchandises à vendre. Jabby leur trouve une forêt de raisins, mais il a un subitement un mauvais pressentiment : un transfert est sur le point d’avoir lieu.