Trio : la cyberattaque

Dans un village isolé au cœur de montagnes enneigées, trois adolescents, Nora, Simon et Lars, se lancent sur la piste d'un fabuleux trésor.

Le premier médaillon livre ses mystères. Le trio part en quête des autres fragments. Parallèlement, Nora s'inquiète pour un camarade d'école, Henrik.

Le trio a découvert que d'autres personnes étaient sur les traces du trésor d'Odin. Pendant ce temps, Nora défend son petit frère contre une bande d'adolescents.

Tandis que le groupe d'amis est sur les traces du quatrième fragment, Nora et Simen, confrontés au racisme d'un gérant, plaident la cause d'une réfugiée.

Le quartier général du trio a été cambriolé. Les voleurs ont dérobé les précieuses plaques de pierre, mais ils n'ont pas trouvé le médaillon. Peu de temps après, la chambre de Nora est également saccagée.

Une adolescente a reçu des menaces de mort. Nora est accusée d'être l'auteure du message. Elle demande à Lars de l'aider à confondre le coupable.