When 11-year-old Lily goes missing, young Diego starts getting strange visions, which alerts the captain in charge of the investigation, Romain, and his psychologist wife, Sarah. It seems like what Diego sees might be connected to the disappearance.
EPISODE 1
Ep 1
Eleven-year-old Lily has gone missing; eight-year-old Diego has a vision of Lily's dress burning; Romain, the new captain of the gendarmerie, leads the investigation; his wife, Sarah, has a role to play as well.
EPISODE 2
Ep 2
Sarah, the school psychologist, gets to know Diego; Romain realizes his lieutenant is hiding things from him.
EPISODE 3
Ep 3
Romain seems to have a lead in Manu Trabuc, but Sarah is convinced that Diego is the key to the investigation; can he also help Sarah find traces of her own past?
EPISODE 4
Ep 4
When the police find Lily's dress, the village turns on Diego and his friends shun him; the investigation stalls and Romain is removed from the case; convinced by his wife, Romain continues to look for answers in Diego's visions.
EPISODE 5
Ep 5
Romain begins to understand that Diego's visions can help him close unsolved cases; for Sarah, Diego's visions are much more personal.
EPISODE 6
Ep 6
When Diego's visions lead to the macabre discovery of several bodies, Romain and his team are back on the case; they are now on the trail of a serial killer and Diego's gift could put him in grave danger.
Louane Emera
Soufiane Guerrab
Jean-Hugues Anglade
Marie-Ange Casta
Julien Boisselier
Max Boublil
Robinson Stévenin
Florence Janas
Bruce Dombolo
Anne Marivin
Léon Durieux
