S1, E6: Sideswipe's loyalty to the team comes into question as he and Bumblebee track down a Decepticon crime boss named Thunderhoof.