S6, E2: The case of a killer who appears to be targeting health care workers turns personal when the suspect invokes the name of Mac's father, who died nearly 20 years earlier.