S4, E20: Team One responds to shots fired within the city's evidence lock-up building. Once there, they discover clues to suggest their missing team member may be orchestrating the break-in and could be doing so under duress.