S2, E2: Sam's been given a new assignment, but finds it hard to concentrate because he's desperate to find out how Alan broke out of his deal with the Devil. However, after Sam and Alan are attacked by two demons despatched by the Devil, Alan refuses to talk to him anymore and disappears. Meanwhile, a demon becomes infatuated with Ben.