S1, E1: When Lily goes missing at her mother's birthday party, eight-year-old Diego has visions linked to her disappearance. Psychologist Sarah needs to get to the bottom of his ability, and the new captain, Romain Sauvant, is in charge of the investigation.