S1, E2: Burned wedding pictures and a mess of clothes dumped in the woods bring a married couple on the rocks into Judge Rhonda's Courtroom.