S1, E2: Romain discovers that important information about the case has been hidden from him by his lieutenant. Sarah and Diego's relationship develops, and after several therapy sessions with him, she comes to believe that he is psychic.