S5, E4: The team tackles a gang of truck thieves after studying a mysterious video, while a gifted computer hacker puts together an audacious plan to save the girl he loves.