S1, E1: Dogs head into space to find a new planet to call home; Garbage can't help but disobey after an alien negotiation goes sideways, but the next planet looks promising.