S3, E3: Washington is offered an outside job, and Goldblume is under investigation for alleged misconduct with a teenage prostitute.