S3, E9: The Blink Drive malfunctions, sending the crew back to present-day Earth, where they end up hiding in suburbia.