S1, E4: Jay tries to quell his rising anxiety in fully stocked game store near Toronto, Ontario, that overwhelms him a little bit more every minute he stays.