S1, E6: Shep turns to his mum for advice when he begins to feel conflicted, and he's reminded of the importance of following his heart.