S5, E4: Hank and Divya treat a doggy day care owner, Jeremiah looks into the health of a local shock-jock and Paige pursues a career opportunity.