S1, E9: Working stiff Richard Delaney wants to become a baseball star. Walter and Martha Tate are fed up with the loose ways of today's young people, so they want to go back to a time when people were better behaved.