S3, E8: A genius student, mistakenly put in Ralph's class, builds a satellite tracking system that attracts both the CIA and KGB.