S3, E6: At a condemned building site, Hill and Renko try to persuade a black grandmother that she has to move while Goldblume tries to keep an old man afraid of his new living arrangements from jumping off.