S1, E4: Yuki is beside herself after she hurts Takuya badly enough that he needs medical attention; new figures emerge on both sides of the conspiracy.