S1, E2: When the evidence proves too weak to convict a notorious womanizer, Katarina's loyalty to her team is put to the test. After a murder is committed, which is related to this case, everything is turned upside down.