S1, E3: While on his first quest as an adventurer, Al crossed paths with the terrifyingly evil dragon Ouroboros. Returning to the guild to report back, he realises that Helen's past is linked to that of the creature.