The New Cabin Boy / Treasure Trail

S1, E109: Tom and Toni decide to trade places and Toni becomes the cabin boy for a while. As he learns the ropes, Tom gets into hot water with Cut-throat Jake. The daredevil pair swing in the rigging when they are caught in the crossfire, while Captain Pugwash takes the credit as usual / Old Jock Badger McShovel is dead. His will is in his sporran and the clauses are tricky. Captain Pugwash is due to inherit and clever Tom finds the trail. Cut-throat Jake is clueless and Jonah's bagpipe playing scotches the evil pirate's plans.