S1, E11: Mac and Stella investigate the murder of a man found dead in a Brooklyn subway tunnel, Danny probes the death of an art gallery owner, and Aiden and Don work on the mysterious case of a worker found dead on a construction site.