Unbelievable

S1, E14: Leroy makes a personal confession to Max about Annie just as they see what appears to be an alien ship in the sky. Back in the office, everyone accidentally overhears Leroy's confession while viewing Max's UFO footage.