Kate Berlant

When Colleen and Matt learn they may not be allowed into the delivery room for the birth of the baby they are planning to adopt, they try to convince Morgan to have the baby at home; Heather is thrilled when Samantha has a falling-out with a friend.

Sarah receives support from the Pfefferman family, Josh turns to Raquel after the death of a friend, and Ali witnesses the pitfalls of Leslie's prejudices.

Everyone, including Captain Lafrey, is surprised and alarmed when The Bureau Underground is assigned a new captain, Merv Minette. Minette doesn't seem thrilled with his new post.

Leroy brings in a psychic to help figure out who bugged the office. Max refuses to give in to the superstitions.

While trying to prove their worth to Captain Lafrey and the rest of The Bureau Underground, Leroy and Max finally get a lead on the whereabouts of Agent Checker.

While Captain Lafrey is out, Annie installs a smooth-talking Artificial Intelligence, Sam, to manage the office, but Max and Leroy are put to the test when Sam turns out to be an evil force.