S3, E3: The Raza's crew find themselves in the middle of a colony's struggle for independence after they receive a message from a former associate.