Henri Esteve

Torres must rely on old case notes and contacts after a marine's murder is linked to a former dirt bike gang he joined for a year-long undercover operation.

Nothing is off limits as Emily and Victoria are dead set on destroying each other. Lives will be lost, freedom forfeited and fates altered, but who will rise victorious?

Emily learns the identity of a key conspirator against her father, and Victoria sets a trap for Emily.

Dire circumstances lead Emily to take extreme measures against both the Graysons and those closest to her, leaving Jack shocked at her tactics.

Aiden and Emily discover long-buried family secrets, and Victoria pays Mason Treadwell a surprise visit as she gets closer to exposing Emily.

As the Graysons slowly gain the upper hand, Emily is forced to adopt a new identity in her efforts to expose them. Meanwhile, Charlotte receives a mysterious letter and asks Jack to help her investigate it.