Professional mountain biker René Wildhaber retraces the routes taken by the African-American Buffalo Soldiers of the 1890s who tested the potential military uses of bicycles and pioneered off-road biking.