Inazuma Eleven

Endou Mamoru, the grandson of a famous soccer goalkeeper, tries to recruit enough players to his school's club so that they can take on a rival team.

With Teikoku Gakuen resorting to dirty tactics to beat Raimon, Gouenji takes to the field to save the day, but he still refuses to join Endou's team.

Endou encourages his teammates to strengthen their own unique talents in preparation for their next match, and Gouenji reconsiders joining Raimon.

As Raimon plays against a supposedly cursed team, Endou tries to assuage Someoka's jealousy of Gouenji and get his club to play as a cohesive unit.

Raimon needs new techniques to win their first match in the worldwide tournament, and so Endou searches for the answer in his grandfather's notebooks.

Kabeyama and Gouenji are trying to master Endou's new technique, but Kabeyama's fear of heights is interfering, endangering the club's chances to win.