Jade obtains Lisa's conditional release while the investigation is getting nowhere although Dechassey is convinced that the murders of Fabien and Tedesco are linked to the hotel.

After her husband's death, Jade Marsac manages the Marsac grand hotel alone. While her daughter is celebrating her engagement, the future husband, Fabien Keller, is found shot dead in one of the hotel's bedrooms.