The toy store is crowded with people trying to buy The robot packages. Kevin sees an adult jaywalking and tries to follow him to The store. Kevin lets go of his mom's hand and runs into The road. Hoofer gets angry because Posty keeps blocking Hoofer's way. The angry Hoofer speeds from a distance while Kevin and Doug wait for The green light to cross The street.

Kevin and Doogi ignore Schoolbi's warnings to stop playing inside of the school bus. Kevin and Suji decide to go through an alley to get to Grandma's house.

During a game of hide-and-seek at the park, Suji hides under Titan the big truck. Kevin and Doogi must share an umbrella on their walk home from school.

On their way to a picnic in the park, Kevin's family gets stuck in traffic because of an accident. While playing near the road, Kevin's new soccer ball rolls into the road and gets run over by Dump.

Kevin asks Doogi to race him on his new bicycle. Kevin, Doogi and Jenny get lost in the woods at night.

Complications arise for Doogi, making him late for his appointment. Kevin, Doogi and Jenny ask Poli to help them draw a traffic map of the town.