The Gifted · Σ2, Ε8
the dreaM
Πριν από εφτά μήνες: Η έγκυος Πολάρις αρνείται να πει στον Εκλίψ για τον πατέρα της και το ζευγάρι αποφασίζει να μη μοιάσει στους γονείς του. Σε μια σειρά από αναδρομές στο παρελθόν, ανακαλεί την προβληματική της σχέση με τον πατέρα της όταν τη μεγάλωνε η θεία Ντέιν. Σήμερα: Μετά τη ληστεία τράπεζας από τον Εσωτερικό Κύκλο, η Τουίστ το σκάει εξαιτίας της αποκρουστικής και αυθόρμητης πράξης της μιας και δε νιώθει πια ευπρόσδεκτη στον Εσωτερικό Κύκλο. Καθώς ένα κύμα βίας ξεσπά κατά των μεταλλαγμένων, ο Εσωτερικός Κύκλος ψάχνει να την εντοπίσει πριν από το πλήθος, ενώ ο Θάντερμπερντ και η Μπλινκ συνεχίζουν να συνεργάζονται για να βρουν τον Εσωτερικό Κύκλο. Σύντομα ανακαλύπτουν τα ίχνη της Τουίστ. Κάπου αλλού, για να σταθεροποιήσουν τις δυνάμεις του Ριντ, ο ίδιος, η Κέιτλιν και η Λόρεν συναντούν την δόκτορα Ρίσμαν, μια γιατρό που ασχολείται με ασθενείς με εξασθενημένα γονίδια X και που είχε βοηθήσει τον Ριντ όταν ήταν παιδί. Η θεραπεία είναι επιτυχής βραχυπρόθεσμα αλλά μια πιο μακροπρόθεσμη λύση απαιτεί τη συμβολή της Λόρεν. Η δρ Ρίσμαν βοηθάει τον Ριντ να κατανοήσει τα κίνητρα του πατέρα του. Η Λόρεν πιάνει φιλίες με τον Νόα, τον βοηθό της δρος Ρίσμαν στο εργαστήριο και παίρνει μια γεύση της κανονικής ζωής. Ωστόσο, η Λόρεν ανακαλύπτει ότι η δρ Ρίσμαν δεν είναι αυτή που νόμιζε. Εν τω μεταξύ, η Έσμε βοηθάει την Πολάρις να προστατέψει την Ντον (Αυγή) από τον Εσωτερικό Κύκλο. Μα αυτό την φέρνει αντιμέτωπη με τον Εκλίψ.. και με την ισόβια αντιπάθεια για τον δικό της πατέρα που την εγκατέλειψε.
