T1, E1: Diego Vega vuelve a casa desde España luego de recibir una carta de su padre que habla de las injusticias crueles que comete el comandante de Los Ángeles, el capitán Monasterio. Convencido de que ser la oposición significaría una muerte segura, Diego, junto a su sirviente mudo Bernardo, decide actuar el rol de un mujeriego inepto para ocultar sus intenciones, incluso del padre de Diego. El jinete enmascarado hace su primera aparición cuando meten preso al vecino de Vega, Don Torres. Pronto, Monasterio ofrece una recompensa enorme para capturar al misterioso forajido conocido como el Zorro.