Craig T. Nelson

McGarrett debe ayudar a su madre a ejecutar una operación de encubierto para recuperar una microficha incriminadora. Mientras tanto, la vida de Kono peligra cuando se acerca a descubrir el secreto de Adam.

Después de que Earl descubre que el alcaide ha destruido su boleto de salida anticipada, recurre a sus amigos para que lo ayuden a escapar de la prisión. Randy y su compañero Frank idean un plan para sacar a Earl de la cárcel. Con la ayuda de Darnell, Joy y Catalina en el exterior combinada con la ayuda de Randy y Frank en el interior, Earl debería estar libre en casa. ¿O no?

Después de ayudar al alcaide con numerosas tareas, Earl descubre que su condena se ha reducido a solo seis meses más en la cárcel. Sin embargo, el alcaide se enfrenta ahora a un gran dilema y necesita la ayuda de Earl. Le promete a Earl reducir seis meses más su condena si lo ayuda a iniciar un programa que mediará una situación entre un preso y su víctima. Earl elige a un recluso que estaba a cargo de dirigir un laboratorio de metanfetamina y finalmente quemó la casa de sus padres. El recluso acordó cumplir si Earl organizaba un baile de graduación en la prisión, ya que se perdió el suyo en la escuela secundaria. Earl recurre a Joy para ayudarlo a planificar la fiesta de graduación y pronto descubre que le costará el resto del dinero que le quedaba de sus ganancias de la lotería. ¿Earl resolverá el problema y ganará su libertad?

Con el karma de su lado nuevamente, el alcaide de la prisión se acerca a Earl para que le ayude a resolver uno de los mayores problemas que ocurren en el patio de la cárcel. Hay pandillas enfrentadas que constantemente se pelean, y le pide a Earl que resuelva las diferencias de estas pandillas. Si logra resolver este conflicto, podrá reducir su condena. Earl acepta la tarea y descubre mucho más de lo que esperaba. Mientras tanto, Randy todavía sufre la ausencia de Earl y continúa buscando formas de reunirse con su hermano.

Al transferir al hijo de Robert Dunbrook de la prisión a la corte, el NYPD es emboscado por un grupo de secuestradores que matan a un miembro del equipo y la vida de uno de los CSI pende de un hilo.