Walter Coppage

Un equipo de documentales visita el Med para filmar la innovadora cirugía de Crockett y Abrams. Archer se niega a pedir ayuda para sus problemas renales a pesar de la implacable amabilidad del personal. Will empieza a sentir algo por una compañera de trabajo.

Goodwin, Maggie y Crockett ayudan a las víctimas de un accidente vial. Will lucha para diagnosticar a un paciente con convulsiones. Hannah y Archer se enfrentan con Jack Dayton.

Mientras Jack Dayton se prepara para el lanzamiento del Quirófano 2.0, Crockett y Grace buscan información que pudiera poner un obstáculo a sus planes. Charles ayuda a un paciente esquizofrénico que está ansioso por el baile de graduación. Hannah se enfrenta con Sam Abrams cuando la esposa de Abrams se vuelve paciente de ella.

Cuando la sala de emergencias se ve desbordada por los pacientes de un accidente, todo el equipo movilizado para ayudar. Charles no se puede quitar la sensación de que conoce al nuevo doctor de la sala de emergencias. Archer se lo piensa dos veces la víspera de su trasplante de riñón.

Una mujer del pasado de Archer regresa y pone en riesgo su operación de transplante. Marcel se enfrenta con la nueva y ansiosa residente de primer año del Med. Charles intenta reparar su relación con Ripley.

La presión del Consejo del Hospital obliga a Goodwin a hacer cambios en el Med.