Reparto y equipo
-
Karl JohnsonPorcius Cato - David BamberMarcus Tullius Cicero
- Torbjørn NicolaysenPosca
- Suzanne BertishEleni
- Paul JessonScipio
- Enzo CilentiEvander Pulchio
- Esther HallLyde
- Rick WardenQuintus Pompey
- Lorcan CranitchErastes Fulmen
- Haydn GwynneCalpurnia
- Chiara MastalliEirene
- Coral AmigaVorena the Elder
- Manfredi AliquòCastor
- Lidia BiondiMerula
- Francesca Romana ColuzziDemeter
- Kevin DignamLictor
- Roger HammondChief Augur
- Richard KatzVolpe
- Paola LaviniPhyllis
- Barbara MartenDiviner
- Maggie McCarthyDrusilla
- Ian McNeiceNewsreader