可收看頻道： Disney+
第 1 季：第 2 集: 科沃和泰瑞在城市的供水中放置了納米機械人來監視他們的鄰居。得知自己不受歡迎後，科沃和泰瑞利用納米機械人提供的信息贏得了社區的支持，並參與競選業主委員會的主席。納米機械人成為了一個有知覺的人，也參加了這個競選。現任主席露絲恢復了秩序，並讓群眾反對科沃、泰瑞和納米機械人（它從科沃手中逃脫）。傑西由於擔心尤姆尤拉克正在縮小並捕獲了太多的人類，於是利用技術來操縱那些對尤姆尤拉克刻薄的人，希望能讓他知道人類一般都很善良。
動畫 · 2020年5月8日 · 22 分鐘