第 1 季：第 5 集: 哈特和柯爾享受破案所帶來的光榮；帕派尼亞和吉爾鮑拿著令人不安的新情報質問他們。