第 1 季：第 12 集: 班恩躍進至2012年，成為曼德茲家的成員並協助他們的跨性別女兒吉雅完成夢想，為高中籃球隊出賽。魔奇與珍恩找到了班恩為何躍進的線索