一隻小蝶蛙被意外落下，伊莎貝爾和小飛天豹嘗試教牠飛行，好讓牠追上家人。

艾蓮娜和伊莎貝爾無意中把一隻淘氣的頓德從Quita Moz的罐子裡釋放出來，她倆必須趁Quita Moz醒來之前，把牠捉回罐子裡。

觀看孔雀兔們表演友誼之舞儀式時，艾蓮娜、伊莎貝爾和小飛天豹們向一隻無拘無束的孔雀兔伸出援手。

一條響尾蛇偷了伊莎貝爾的望遠鏡，艾蓮娜、伊莎貝爾和小飛天豹追上去把它搶了回來！

艾蓮娜用幻術之力，阻止蒙面強盜偷金色雕像。