T4, E4: Max se enfrenta a una nueva realidad fiscal en el hospital. La Doctora Sharpe está en una misión para proveer seguimiento a pruebas de cáncer antes de que sea demasiado tarde.