T4, E9: Ruth y Bettina se van de viaje a México. Dave y Keith siguen tratando de que la relación funcione.