T1, E7: Desde que llegó John, Butchie intenta regresar a las olas. Ramon supervisa un nuevo proyecto en el motel y Palaka recibe asistencia médica.