T2, E12: Claire parece haber hallado un camino en su vida, y un Billy aparentemente rehabilitado la ayuda.