T4, E10: Mientras el Dr. McKay lucha por ver por qué el Stargate estuvo inactivo, una sonda misteriosa cae en la ciudad. Un barrido de la sonda ofrece a McKay una visión de código nanita antes de que su programa de diagnóstico falle y se pierdan los datos.