Jennifer Tilly

Phil y Claire llevan a Haley a cenar para hablar sobre su futuro, pero Haley se las ingenia para darles vuelta las cosas. Por otra parte, Shorty, el amigo de Jay, y su esposa, Darlene, los visitan nuevamente y traen noticias que no le agradan a Jay. Además, Mitch y Cam deciden tener una agradable cena romántica, en la que no hablan de la boda ni de Lily, lo que lleva a que abunden los silencios incómodos.

Salir con Shorty (estrella invitada: Chazz Palminteri) y su novia, Darlene (estrella invitada: Jennifer Tilly), hace que Gloria sienta celos de todo lo que ellos dos comparten como pareja y le da un ultimátum a Jay para que rompa la inercia y salgan una noche a bailar salsa. Entretanto, Cameron lleva demasiado lejos una apuesta cuando Mitchell y Crispin lo desafían a conseguir el número de una chica sexi (estrella invitada: Leslie Mann) en el bar; y Phil construye una casita de árbol para Luke, pero terminará siendo él quien haga un nuevo amigo (estrella invitada: Kevin Hart).

Lois se vuelve amiga del ancla del canal 5, Joyce Kinney, y Joyce convence a Lois de dejarle hacer una historia de ella como una ama de casa americana. La historia de televisión hace ver a Lois terrible, y a Joyce no parece importarle, lo que hace que Lois tome medidas en el asunto.

Bonnie (Jennifer Tilly) le dice a Joe (Patrick Warburton) que está cansada de estar casada con una persona lisiada. Tras escuchar eso, Joe decide recibir un trasplante de pie. Emocionado por poder caminar, Joe se entrega a los deportes extremos y comienza a hacerse amigo de personas más activas. Peter y los chicos se sienten enojados por la actitud de Joe y deciden enseñarle una lección. Al hacerlo, lo vuelven a dejar lisiado. Joe vuelve a su viejo ser.

Peter recomienda a Joe que tenga una noche loca con su compañera atractiva para igualar las cuentas con Bonnie por sus propias indiscreciones. Pero cuando Bonnie se entera y lo amenaza con divorciarse, Lois insiste que Peter debe reconciliarlos. Mientras tanto, Peter se encuentra de nuevo con el pollo molesto, lo cual causa otra batalla épica.