Cuando Splinter permite que las Tortugas Ninja visiten la superficie por primera vez, descubren que este mundo no es tan simple como parece.

Cuando Splinter permite que las Tortugas Ninja visiten la superficie por primera vez, descubren que este mundo no es tan simple como parece.

Rafael pierde el control cuando lo insulta un neoyorquino llamado Vic. Vic toma un video de las Tortugas y deben recuperar el teléfono para evitar que el mundo sepa de su existencia.

Para probar que pueden ser amigos de los humanos, Miguel Angel hace amistad en una red social con Chris Bradford, un artista de artes marciales, teniente secreto de Destructor.

Cuando las Tortugas salen contra la voluntad de Splinter, pelean con Baxter Stockman, el inventor frustrado de una armadura mecánica de batalla.

Cansado de usar un simple bo contra la avanzada tecnología de los Kraang, Donatelo crea a Cabeza Metálica, una tortuga robot a control remoto para pelear en su lugar.