3. évad 8. ep.: Mikor Sydney-t őrizetbe veszi az NSC, Jacknek és Vaughnnak nincs más választása, mint szövetséget kötni Sloane-nal, hogy megmentsék a nőt. De csupán órákkal azelőtt, hogy kényszerítenék, hogy alávesse magát egy radikális műtétnek, hogy visszaállítsák a memóriáját, össze kell állítaniuk egy mentőcsapatot, amelynek vezetője a szabadúszó Brill ügynök lesz. Eközben Lauren lehetetlen döntéssel néz szembe: vagy az NSC oldalára kell állnia, amiről azt gondolja, hogy helyesen cselekszik, vagy a férje oldalára.